Cache utilities for curator context

Caching functions to improve performance of get_agent_ctx by storing results in memory with TTL (time-to-live) management.

See also

Other cache-utils: curator_cache_clear(), curator_cache_config(), curator_cache_stats()